まとめサイト様の相互RSSはこちらから

ひろゆき フランス大統領の発言を歪曲引用してしまうwww

ひろゆき フランス大統領の発言を歪曲引用してしまうwww

 

まだやっているんですね。どうなりますかね。笑

ひろゆき「マクロン大統領も当選した時にputainと言ってる。フランス人は普通に使うのにおかしいと決めつける日本人って滑稽だなぁ」

 

1 Anonymous ★ :2021/07/15(木) 09:00:16.58

ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/15 02:49:59)
フランスのマクロン大統領が当選したときにputainと言ってる動画。
フランス人は普通に使う言葉なのに、「おかしい」と日本人が決めつけてるのが滑稽だなぁ。。と。

>普段そんな極めて下品な言葉を使う英語人やフランス語人と付き合っていないF爺には、判断できません

(出典 Youtube)

http://twitter.com/hirox246/status/1415367987524157444

https://twitter.com/5chan_nel

(5ch newer account)

27 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:04:05.27

>>1
必死になって調べたのかなぁ

59 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:06:52.28

>>1
滑稽なひろゆきWwww

91 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:09:16.38

>>1
使う使わないに話をそらし始めたかw

どういうニュアンスかの違いの問題だったはずなのに

2 Anonymous ★ :2021/07/15(木) 09:00:39.29

(出典 Youtube)

ひろゆきが引用した動画の問題の場面についての抄訳:

マクロン「ああ!クソが!これで二回目だよクソったれ」
マクロン妻「何?」
マクロン「(贔屓の)オリンピック・マルセイユがまたモナコに負けた」
マクロン妻「はぁ~どうでもいいじゃないそんなの…」
(参考元)

VIDEO. Quand Emmanuel Macron, en campagne, suit les résultats de l’OM
Dommage, Emmanuel Macron n'a pas entonné un «Aux Armes» dans son QG de campagne…

要点:
・マクロンは普段品行方正な上流階級の人物として知られている
・大統領とあろうものが、サッカーの試合の勝ち負けに激情しているのが面白がられた
・ブリジット(マクロンの妻)が「どうでもよくね?」と呆れてるのも笑えるポイント

結論:大統領が気軽に口にしたら、MAD動画が量産されるような「強さ」を内包しているのが、putainという語である

57 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:06:50.99

>>2
これなら当選と何か関係あんのかw

4 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:00:59.08

ひろゆきヘビみたいに粘着質で怖い

6 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:01:23.52

歪曲引用w

7 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:01:55.86

転進すらできない無能

9 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:02:07.73

本当にフランスに住んでいるのか疑問に思うわ

11 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:02:29.67

# 頻繁に議題のすり替えを試み、
# 自分が無知なくせに
# 他者を「勉強不足」呼ばわりし、
# 人格攻撃を好み、
# 何が若者言葉であるかも知らず、
# 映画を観る時には悪罵の出現回数を指折り数えることに集中し、
# 高齢者差別をし、
# 何が人種差別であるかも知らず、
# 自分が差別されていることにも気が付かず、
# 44歳にもなって未だに「若者」のつもりでいます。

13 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:02:33.03

最初からマクロンの件を言えば良いのに、論破されたから必死に探してきて出したんだろうな
しかも間違いてw

14 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:02:42.34

まだやってんのか

16 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:02:52.70

ここまで粘着するってよっぽどダメージあったんだな

18 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:03:05.28

まーた自分の首しめとるんか

20 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:03:16.00

しつこい奴だな

23 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:03:25.33

無様としか言いようがない

24 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:03:52.04

結局どっちが正しいんだよ

44 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:05:47.84

>>24
今までの流れ見てきてその感想なら
きみひろゆき信者の素質あるよ

29 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:04:08.45

よほど悔しいのか平気なふりしてまだ言ってる

33 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:04:29.92

駄目だこりゃ

34 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:04:38.58

また論点ずらし

35 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:04:46.64

見た目からして根に持ちで粘着質って感じするもんな

43 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:05:33.12

ひろゆきは論破王(論理破綻王)だっけ?

45 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:05:48.61

必死に検索しまくってんだろうなあ

51 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:06:08.03

putainなんて言葉は誰でも使うってことだろw
だから結局知識人は頭でっかちなんだよなw
クラスルームでしかフランス語話さないから生きた会話を知らない
高学歴の大統領ですら普通の日常会話で使うような言葉なのよねputainって
英語でいえばfuckみたいなもんでさ
公の場では使わないけど高卒だろうとハーバード卒だろうと日常会話では使いまくってるわけでそれと同じようなもん

81 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:08:38.54

>>51 知らん。フランス人達が酷い差別発言だと怒って大炎上してるんでフランス人達に聞いて来い
デンヘルなんてサッカーオタしか知らんような選手なんで
フランスの若者サッカーフーリガンとかが怒りだして炎上した

54 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:06:40.39

負けず嫌いだねぇ
今回は流石に認めろよ

大半がひろゆき指摘は無理があるって言ってんだから
差別だよ悪口じゃない

58 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:06:51.61

その場面と使い方と対象によっては、同じ言葉でも全く違う意味合いを持つ言葉は多い。
ひろゆきは、分かってるけどこれで押し通して馬鹿を騙すしか手がない。

64 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:07:22.06

フランスにかぶれてる奴っておかしいの多い
アジア人差別があるのを認めてるのにパリで暮らすことにしがみついてる某元女子アナとか

67 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:07:31.85

当選した時wwwまじで恥ずかしいなこいつww

77 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:08:27.02

見苦しい男だな
お前は敗北したんだよひろゆき

78 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:08:28.14

また話ずらしてるww

79 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:08:30.17

必死に探してきたんだろうなw

88 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:09:04.40

たぶん当事者らはもう気にもしていないのに完全部外者のひろゆきが粘着してて気持ち悪い

93 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:09:24.59

マクロンって43歳なんだってな

94 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:09:33.86

そんなことよりひろゆきって

ツイッター 発言する時

トゥイッター 
って言ってるのが異常に気になるんだよね

95 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:09:37.14

当選した時じゃないじゃん

99 名無しさん@恐縮です :2021/07/15(木) 09:09:47.61

殿、もう、もう醜態晒すのはおやめ下さい!

投稿 ひろゆき フランス大統領の発言を歪曲引用してしまうwww爆速2ch速報 に最初に表示されました。

続きを見る